¡Síguenos!

Fútbol

1982: Cuando la selección alemana cantó ‘Olé España’

Los internacionales alemanes grabaron un video poco antes del Mundial 82 junto al cantante Michael Schenze. La letra de la canción es un entrañable compendio de tópicos.

El vídeo, espeluznante por momentos, es un hallazgo del arqueólogo e historiador Alejandro Delmás. Fue grabado con motivo del Mundial 82, tiempos revueltos (ver Naranjito). En él irrumpe el cantante y presentador Michael Schanze (también cineasta) junto a la selección alemana de fútbol. El título de la canción es imaginativo y huye de los clichés establecidos: Olé, España. La interpretación es coral. Schanze, que ha cumplido 71 años sin excesivos remordimientos, ejerce como vocalista, mientras los jugadores, incluido el seleccionador, hacen los coros. Allí aparecen tipos otrora serios y respetables como Rummenigge, los hermanos Bernd y Karlheinz Förster, Felix Magath (con gafas de la stasi), Horst Hrubesch, Klaus Fischer… Quien desee observar a este grupo puede adelantar el vídeo hasta el minuto y seis segundos, aunque no es aconsejable el impacto súbito.

En otro ángulo de cámara (1:09) se encuentran Wolfgang Dremmler, Paul Breitner (el más rítmico dentro del horror general), Lothar Matthaeus, Toni Schumacher, Bernd Franke (meta reserva)… Poco después se puede identificar al seleccionador Jupp Derwall (2:19, Olé, Olé), fallecido en 2007, quién sabe si con secuelas. A la derecha del técnico (2:23), se encuentra Manfred Kaltz, un lateral derecho del futuro en el pasado. Debajo, se distingue a Pierre Littbarski, con Franke a la izquierda de Derwall. Un total de 17 caras conocidas, imponentes y veneradas hasta este descubrimiento.

Como ya habrán supuesto, la letra es una joya y es obligado reproducirla (el tema se inicia tras guitarreo andaluz, trompeta mexicana y profusión de olés).

Lo que llamamos suerte/ España llama la felicidad,

es fácil encontrarla,/ camina entre la gente y la verás,

en las simpáticas señoritas,/ en esos labios de carmesí,

en la promesa que hay en sus ojos,/ si tú la encuentras serás feliz…

Olé, olé, olé, olá,/ olé España y felicidad,

olé, olé, olé, olá,/ olé España y la música,

olé, olé, olé señor,/ olé España, viva el amor

olé, olé, olé, olá,/ olé España y felicidad.

Lo que llamamos sueño,/ lo llaman en España el amor,

es fácil conseguirlo,/ si hay deseos en tu corazón,

jamás te olvides de amar en sueños,/ si no te falta imaginación,

pasea de día, pasea de noche/ qué hermoso sueño el del amor…

Estribillo saleroso

Lo que llamamos gracia, lo llaman en España corazón.

unidos corazones, es fácil si lo intentas con valor,

primero vino, después flamenco, y en las canciones y en el amor

si no has vivido un amor latino, vente pa’ España con ilusión…

Estribillo demoledor y fin.

El disco fue editado con el nombre de Olé España —se puede adquirir en Apple Music— y en su cara B se incluye el tema Samba do futbol, una canción llena de alegría ochentera (quizá psicotrópica) cuyos acordes recuerdan a los de Vacaciones en el Mar y que también está interpretado por Schenze y coros.

Sobre el rendimiento alemán en la Copa del Mundo de 1982, hay poco que añadir porque es bien conocido. Alemania compadreó con Austria, liquidó a Francia en semifinales (Schumacher hizo lo propio con Battiston) y luego perdió la final contra la Italia de Rossi. A falta de título, se llevaron lo esencial: vino, flamenco y felicidad.

Periodista, ciclista en sueños, cronista de variedades y cinéfilo (sector La La Land). Capitán del equipo para que le dejen jugar. Después de tantos años, sigue pensando que lo contrario del buenismo es el malismo. Fue subdirector del diario AS y colabora con El Transistor de Onda Cero. Ahora se lanza a esta aventura de 'A la Contra' porque cree que hay que hacer cosas. Y esta tiene buena pinta y le apetece mucho.

Comenta

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Anuncio
Anuncio

Más en Fútbol

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. ACEPTAR

Aviso de cookies